在這篇簡短的文章中,您將找到有關在法國舉辦婚禮活動的所有法律要點的信息。請記住,可能有地區性法律,並經常與您想結婚的城市的地方當局保持聯繫,以了解當地是否有特殊需求。
儀式:民事事件:為了合法,法國民事當局(Officier de l’état civil)需要在任何類型的精神儀式發生之前完成所有的婚禮慶典。在方法上,這表明市長 (maire) 或他的適當授權代表作為替代市長 (adjoint) 或城市代表 (conseiller metropolitan) 應該主持婚禮。至少在結婚前至少 40 天,結婚雙方必須是法國當地人。
宗教儀式:在法國,精神儀式不是合法的婚姻,只能在民事事件之後舉行。執行宗教活動的牧師、牧師或拉比當然會要求提供民事婚姻關係證明(Certification of celebration civile)作為民事活動已經發生的證據。
居住要求——婚姻關係所在地 新新娘或新郎在結婚前至少連續 40 天必須是法國房主:Mairie(市政府)或發生民事事件的城市由居住地。如果兩個事件都滿足居住要求,但都住在不同的地區,則民事事件可以在房屋的任何一個地區發生。40 天的居住需求幾乎無一例外,這使得在雙方只是短暫停留的情況下,很難在法國里維埃拉舉行正式的婚禮慶典。
典型的獲得一輪是在您的祖國進行合法的Azure 測試婚禮活動,並在法國里維埃拉舉行非官方活動。
banns 的出版物:法國法律還要求在婚禮慶典日期前至少 10 天在 Mairie(市政廳)發布婚禮 banns 雜誌。一些城市可能會要求在發佈公告前大約 10 天或更長時間提交完整的婚禮慶典文件。聯繫您當地的市政廳了解具體要求。banns 的第一本雜誌可以在法國回家的一個月結束時製作。
記錄 重要的是,您首先要在舉行婚禮的市政廳 (Mairie) 了解所有必要的婚姻記錄。由於每個市政廳都有自己的需求。您還必須檢查他們是否接受領事辦公室提供的聲明。
許多市政府要求部分或全部符合文件:
有效鑰匙、法國簽證,以及/或個人
證 出生證明(extrait d’acte de naissance)不超過 3 個月與合格的翻譯一起頒發海牙認證。您應該獲得承諾翻譯的翻譯,您可以在您所在地區的市政廳找到一份清單。
不超過 3 個月的婚姻狀況證明 (certificat de célibat ou de non-remariage),大多數時候獨身證明也稱為
家庭證明 (justificatifs of address)。您將需要出示 2 份結婚城市市長在法國的房屋證明(即電力或電話費、租賃費等)。
du certificat notary:除上述之外,如果雙方選擇控制其特定住宅財產的婚前合同(regime du marriage,)準備合同的法國公證人將為這對夫婦提供一份證書(certificat du notary),也由於董事會。
結婚證書:在法國結婚的夫婦會立即收到一本 Livret de famille。這是一本小冊子,可作為婚禮慶典以及家庭中後續事件(例如出生、死亡、離婚或更名)的正式記錄。這些現實被錄在了小冊子裡。在法國,Livret de famille 是一種認證。
聯繫舉辦婚禮的市政廳,獲得婚姻關係證明 (extrait d’acte de marriage) 也是可行的。你必須建議:。
a) 婚禮的日期和地點,以及。
b) 雙方的全名(包括另一半的娘家姓)。如果證書必須存在於法國,則需要在附有回郵地址、貼有郵票的信封中提交申請。如果證書需要發送到非法國地址,請提供回郵地址、全球郵政促銷代碼以支付國際郵費。